Curiosità Ricordi AVVA - VV.F (traduzioni)

 

TRADUZIONE " VIGILI DEL FUOCO " NELLE VARIE LINGUE

Le traduzioni sono state effettuate con GOOGLE - traduttore

  • albanese                    zjarrfikës

  • arabo                         رجال الاطفاء

  • armeno                      հրդեհաշեջ               hrdehashej

  • azero                         yanğınsöndürən

  • basco                         suhiltzaile

  • bengalese                   অগ্নিকাণ্ড                     agnikāṇḍa

  • bielorusso                  пажарны                 pažarny

  • bosniaco                    vatrogasac

  • bulgaro                      пожарникар            pozharnikar

  • catalano                     bomber

  • ceubano                     bombero

  • ceco                           hasič

  • cinese tradizionale       消防員                       xiāofáng yuán

  • cinese semplificato      消防员                        xiāofáng yuá

  • coreano                      소방관                       sobang-gwan

  • creolo haitiano            ponpye

  • croato                        vatrogasac

  • danese                       brandmand

  • ebraico                       כבאי

  • esperanto                   fajrestingisto

  • estone                        tuletõrjuja

  • filippino                      firefighter

  • filandese                     palombe

  • francese                     pompier

  • galiziano                     bombeiro

  • gallese                       diffoddwr tân

  • georgiano                   მეხანძრე    

  • giapponese                 消防士                       shōbō-shi

  • giavanese                   firefighter

  • greco                         πυροσβέστης           pyrosvésti̱s

  • gujarati                      અગનિશામક                 aganiśāmaka

  • hausa                         firefighter

  • hindi                          फायर फाइटर                 phāyara phā'iṭara

  • hmnog                       firefighter

  • igbo                           firefighter

  • indonesiano                pemadam kebakaran

  • inglese                       firefighter

  • irlandese                    comhraiceoir dóiteáin

  • islandese                    firefighter

  • Kannada                     ಅಗ್ನಿಹೋರಾಟದ               agnihōrāṭada

  • khmer                        អ្នកពន្លត់អគ្គិភ័យ          anak ponlot akkiphy

  • lao                             firefighter

  • lettone                       ugunsdzēsējs

  • lituano                       gaisrininkas

  • macedone                  пожарникар            požarnikar

  • malese                       ahli bomba

  • maltese                      tifi tan-nar

  • maori                         firefighter

  • marati                        firefighter

  • mongolo                     гал сөнөөгч             gal sönöögch

  • nepalese                     फाइटर                         phā'iṭara

  • norvegese                   brannmann

  • olandese                     brandweerman

  • persiano                      تش نشان

  • polacco                       strażak

  • portoghese                  bombeiro

  • punjabi                       firefighter

  • rumeno                       pompier

  • russo                          пожарный              pozharnyy

  • serbo                          ватрогасац             vatrogasac

  • slovacco                      hasič

  • sloveno                       gasale

  • somalo                        -demiye

  • spagnolo                     bombero

  • svedese                      brandman

  • swahili                        firefighter

  • tailandese                   เจ้าหน้าที่ดับเพลิง           cêāh̄n̂āthī̀ dạb pheling

  • tamil                          தீயணைக்கும்           tīyaṇaikkum

  • tedesco                      feuerwehrmann

  • telugo                        అగ్నియోధుడుగా                agniyōdhuḍugā

  • turco                          itfaiyeci

  • ucraino                       пожежний                pozhezhnyy

  • ungherese                   tűzoltó

  • Urdo                           فائر فائٹر

  • vietnamita                   nhân viên cứu hỏa

  • yiddish                        פיירפייטער

  • yoruba                        firefighter

  • zulu                            firefighter